The smile she receives this time is definitely thinner. He decides to nudge the topic on to a different track.

"I presume you've already tried in your valiant efforts to escape the bed earlier than you should. Now, shall I help you change the bandages?"