[Put that way, it does seem ominous. She's already dealt with one rogue AI that liked the idea of things making her unhappy. Suppose HADES had known what was actually going through her head, like this 'gift' apparently implies to him?]

A little suspicion might be for the best.

Aloy gives a grateful nod for him helping her get a better look.]

Guess that's one way to help people coordinate. Assuming everyone gets one.