[Honestly, he's kind of impressed that Kurama has maintained this much sanity after being affected by the wish seeds. He's assuming that's what happening anyway; he wouldn't be a ghostly fox creature otherwise, right? And sure, Hiei just explained that his Jagan is helping to soothe Kurama to this mostly peaceful state, but he's willing to give the other demon some credit for all this.

And as uneasy as it may be, standing here with his hands by his sides, he knows it's probably the best course of action. The smoke from Kurama has expanded, that hasn't escaped his notice, but he's well-aware how badly things will turn if he does any sudden provoking movement.

Instead, he looks from Kurama to Hiei and back, nodding at them both. Well, that's one thing he can definitely agree on.]

Yeah, I think we would all prefer to help Kurama keep calm so that he doesn't hurt anyone. [...] Do you know what his wish was? These transformations stem from that. We can look into solving that so that he can return to normal.