It's better if you do it.

[ She tears a page out of the notebook, and then holds out said piece of paper to Scott, right along with the pen. ]

I don't know if whatever universal translator is at work here will still work on the other side of that crack. And though we can't know what the place out there is like, on Earth more people speak English than they speak Japanese, right?

[ And Ange sure doesn't know enough English to write a cohesive note. So it's your duty now, Scott! ]